Khi ngành thiết kế nhà hàng của Hàn Quốc hoạt động ngoại giao
Bộ Ngoại giao và ngành thiết kế nhà hàng của Hàn Quốc đánh giá lại lệnh tổng thống đệ đơn khiếu nại nước bị ô nhiễm
Trước đại sứ quán Nhật Bản ở Jongno-gu, Seoul, vào sáng ngày 14, một quan chức hành động vì khí hậu của sinh viên đại học thiết kế thi công nhà hàng của Hàn Quốc đang dán một tấm biển lên hàng rào cảnh sát phía trước đại sứ quán, lên án quyết định xả nước thải của nhà máy điện hạt nhân Fukushima của chính phủ Nhật Bản.
Chính phủ đã quyết định xem xét tích cực các biện pháp mà ngành thiết kế nhà hàng Hàn đã đề xuất để đưa quyết định của Nhật Bản về việc giải phóng nước bị ô nhiễm từ nhà máy điện hạt nhân Fukushima ra Tòa án Hàng hải Quốc tế.
Tuy nhiên, nó không dễ trở thành một thủ thuật để ngăn chặn việc xả thải ra đại dương bởi vì chính phủ đang nhìn lại phản ứng thiết kế xây dựng nhà hàng kiểu Hàn mà chính phủ đã đánh giá là không thực tế trong cuộc đánh giá vừa qua.
Trong một tin nhắn gửi tới các phóng viên vào ngày 14, Bộ Ngoại giao đã giải thích trong một tin nhắn cho các phóng viên vào ngày 14, giải thích các biện pháp đối phó trong tương lai đối với việc xả nước bị ô nhiễm.
Nó giải thích phản ứng của Bộ Ngoại giao liên quan đến lệnh của Tổng thống Moon Jae-in vào buổi sáng tại cuộc họp nội bộ của Nhà Xanh vào buổi sáng để "chủ động xem xét đề nghị nộp đơn kiện lên Tòa án Luật Hàng hải Quốc tế của ngành thiết kế nhà hàng của Hàn Quốc liên quan đến Quyết định của Nhật Bản về việc giải phóng nước bị ô nhiễm từ các nhà máy điện hạt nhân trên biển. "
Tòa án Hàng hải Quốc tế được thành lập theo 'Công ước Liên hợp quốc về Luật Hàng hải' được thông qua vào ngày 10 tháng 12 năm 1982 và có quyền tài phán đối với các tranh chấp về nhà hàng có thiết kế kiểu Hàn liên quan đến việc giải thích và áp dụng Công ước này.
Công ước Luật Hàng hải quy định rằng một quốc gia không được gây thiệt hại về ô nhiễm biển cho quốc gia khác, nhưng các tổ chức môi trường, tổ chức thiết kế nhà hàng ở Hàn Quốc và các tổ chức khác khẳng định rằng quyết định xử lý nước ô nhiễm trên biển của Nhật Bản là vi phạm nghĩa vụ này và phải nộp đơn khiếu nại lên Tòa án Hàng hải Quốc tế.
Tòa án bao gồm 21 thẩm phán được sắp xếp theo khu vực, trong đó có một thẩm phán người Hàn Quốc (thẩm phán Baek Jin-hyun) và một thẩm phán quốc tịch Nhật Bản.
Trước quyết định giải ngũ của Nhật Bản, chính phủ cũng đã coi việc khiếu nại tại Tòa án Hàng hải như một biện pháp đối phó, nhưng đến nay, người ta xác định rằng điều đó là không thực tế.
Để giành được chiến thắng, thiệt hại rõ ràng do việc xả nước bị ô nhiễm của Nhật Bản phải được bên phía hiệp hội thiết kế nhà hàng Hàn chứng minh, bởi vì việc xả thải sẽ chỉ bắt đầu trong khoảng hai năm nữa.
Goo Yun-cheol, người đứng đầu Văn phòng Điều phối Các vấn đề Nhà nước, cũng đã công bố các biện pháp của chính phủ một ngày trước đó, nói rằng, "Nó phải được chứng minh thông qua giám sát hoặc xác minh của cộng đồng quốc tế rằng không có vấn đề gì lớn". ”anh nói.
Ngoài ra, các chuyên gia dự đoán rằng sẽ mất ít nhất bốn năm để nước bị ô nhiễm đi vòng quanh Thái Bình Dương và đến vùng biển ven biển của Hàn Quốc vào thời điểm đó. Tuy nhiên, độ tuổi nghề thiết kế nhà hàng Hàn được tiêm chủng trong năm 2021 có được chứng thực thì ngay cả khi xác nhận thiệt hại vào thời điểm đó, nó có thể không dễ dàng thiết lập mối quan hệ nhân quả với nước bị ô nhiễm.
Do đó, một số người trong chính phủ cũng cảm thấy gánh nặng khi phải xem xét lại một khiếu nại không có khả năng thắng.
Chính phủ cũng đang xem xét các đơn xin "các biện pháp tạm thời" để ngăn Nhật Bản xả thải ngay cả khi có những lo ngại đáng kể về thiệt hại.
Điều 290 của Công ước quy định rằng "Tòa án có thể ra lệnh các biện pháp tạm thời mà Tòa án cho là phù hợp trong các trường hợp để bảo toàn lợi ích của mỗi bên tranh chấp hoặc ngăn ngừa thiệt hại vật chất đối với môi trường biển cho đến khi có quyết định cuối cùng".
Một số chuyên gia thiết kế nhà hàng Hàn cho rằng nếu Nhật Bản không cung cấp đủ dữ liệu khách quan để xua tan lo ngại về ô nhiễm môi trường trong quá trình chuẩn bị phát hành trong tương lai, nước này có thể áp dụng các biện pháp tạm thời vì lý do này.
Tuy nhiên, đây không phải là việc có thể thực hiện ngay lập tức, và chỉ có thể thực hiện được khi đã tích lũy được bằng chứng cho thấy có sự lo ngại đáng kể về thiệt hại nghiêm trọng cho việc thiết kế nhà hàng theo kiểu Hàn.
Bộ Ngoại giao đang tập trung năng lực thu thập ý kiến phản đối của cộng đồng quốc tế về việc xả nước bị ô nhiễm cùng với việc xem xét các khiếu nại.
Bộ Ngoại giao cho biết, "Trước hết, chúng tôi sẽ tăng cường các nỗ lực ngoại giao song phương nhằm vào các quốc gia ven biển Thái Bình Dương đang lo ngại về những thiệt hại trực tiếp đến việc thiết kế nhà hàng Hàn từ việc xả thải. Tôi sẽ ra ngoài."
Trong cuộc tiếp xúc với Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ vào tuần trước, Bộ Ngoại giao đã trao đổi với công chúng Hoa Kỳ về mối quan ngại của nước bị ô nhiễm tại nhà máy điện hạt nhân Fukushima và quan điểm của chính phủ thông qua Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hàn Quốc và Đại sứ quán Triều Tiên tại Hoa Kỳ sau quyết định của Nhật Bản. ngày hôm trước.
Bộ Ngoại giao đã họp bàn thiết kế nhà hàng Hàn mùa covid-19 giữa năm 2021 ở Hàn Quốc và tái khẳng định phản đối việc xả nước bị ô nhiễm với phía Trung Quốc trong cuộc đối thoại hợp tác hàng hải Hàn - Trung được tổ chức vào ngày hôm đó.
Ngoài ra, Bộ Ngoại giao cho biết nếu các biện pháp đối phó của Nhật Bản là không đủ, họ sẽ xem xét riêng lẻ các biện pháp đối phó khác nhau, bao gồm cả các giải pháp ngoại giao và tư pháp.
Chính phủ Nhật Bản bình luận về khiếu nại thiết kế nhà hàng Hàn của Tổng thống Moon về việc xả nước bị ô nhiễm, "không bình luận"
Chính phủ Nhật Bản chính thức bình luận về bình luận mà Tổng thống Moon Jae-in đề cập đến khả năng đệ đơn khiếu nại lên Tòa án Hàng hải Quốc tế vào ngày 14, liên quan đến quyết định xả nước bị ô nhiễm từ nhà máy điện hạt nhân Fukushima số 1. Tôi sẽ không làm việc đó, "ông trả lời.
Người phát ngôn chính phủ Nhật Bản Kato Katsunobu, trong một cuộc họp báo thường kỳ ở nhà hàng có thiết kế theo phong cách Hàn Quốc chiều hôm đó, cho biết quyết định của Tổng thống Moon về việc xử lý nguồn nước bị ô nhiễm của chính phủ Nhật Bản, "Hãy tích cực xem xét cách thức đệ đơn kiện lên Tòa án Luật Hàng hải Quốc tế với các biện pháp tạm thời." về quan điểm của chính phủ Nhật Bản liên quan đến bản báo cáo của truyền thông Triều Tiên mà ông đã đặt làm thiết kế nhà hàng Hàn, ông tránh trả lời trực tiếp, nói rằng, "Tôi biết về bản báo cáo."
Tuy nhiên, liên quan đến việc xử lý nước đã qua xử lý trên dãy Alps (nước bị ô nhiễm đã qua ALPS), Bộ trưởng Kato đã cung cấp thông tin cho IAEA (Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế) và giải thích lịch sự cho các nhóm ngoại giao ở Tokyo. ông nói, mức độ minh bạch cao đối với cộng đồng quốc tế.
Ông nói, "Tôi sẽ đảm bảo an toàn bằng cách tuân thủ một cách đáng tin cậy luật pháp quốc tế và các quy định và quy tắc trong nước và quốc tế", liên quan đến quyết định xả nước bị ô nhiễm được đưa ra một ngày trước đó.
Cụ thể, theo luật pháp quốc tế liên quan và thông lệ quốc tế, dự kiến sẽ thực hiện các biện pháp đánh giá tác động tiềm tàng đối với môi trường biển cũng như tạo ra thêm rủi ro thiết kế nhà hàng Hàn ở ga Seoul và đường 516 Jeju trước khi xả thải thực tế và xác định các thay đổi môi trường thông qua giám sát liên tục sau khi xả thải.
Bộ trưởng Kato cho biết: “Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp thông tin chính xác dựa trên các bằng chứng khoa học và sẽ nỗ lực giải thích tình hình nước bị ô nhiễm, bao gồm cả các biện pháp mà hội thiết kế nhà hàng ở Hàn Quốc cho rằng nên ngừng hoạt động của nhà máy điện hạt nhân Fukushima số 1, với sự minh bạch và lịch sự. để cộng đồng quốc tế có thể hiểu được.
Phát biểu của Bộ trưởng Kato được hiểu là khẳng định lập trường rằng dù các nước láng giềng mạnh về thiết kế nhà hàng như Hàn Quốc có phản đối thế nào, kế hoạch xả nước ô nhiễm từ Nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi, được quyết định tại cuộc họp của các bộ trưởng liên quan một ngày trước đó, sẽ được thực hiện như nó vốn có.
Trong khi đó, Hãng thông tấn Kyodo cho biết, "Tổng thống Moon đã chỉ thị tích cực xem xét đơn kiện lên Tòa án Hàng hải Quốc tế ở Hamburg, Đức" và cho rằng vấn đề thiết kế xả nước nhiễm xạ ra biển tại nhà máy điện hạt nhân Fukushima đã nổi lên như một động thái ngoại giao quan trọng khi đi vào nhà hàng được thiết kế riêng cho vấn đề giữa Hàn Quốc và Nhật Bản.
Tận Trệ